معنى الكلمة "an old dog for a hard road" بالعربية
ماذا تعني "an old dog for a hard road" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
an old dog for a hard road
US /æn oʊld dɔɡ fɔr ə hɑrd roʊd/
UK /ən əʊld dɒɡ fɔːr ə hɑːd rəʊd/
تعبير اصطلاحي
الخبرة للمهام الصعبة, الرجل المجرب للشدائد
an experienced person is best suited for difficult tasks or situations
مثال:
•
We should assign the senior consultant to this crisis; it's an old dog for a hard road.
يجب أن نكلف الاستشاري الأقدم بهذه الأزمة؛ فـالخبرة هي الأنسب للمهام الصعبة.
•
He handled the complex negotiation perfectly; truly an old dog for a hard road.
لقد أدار المفاوضات المعقدة ببراعة؛ حقاً الخبرة تظهر في الشدائد.